📖
Słownik erotyczny
Erotyka — pojęcia angielskie w literaturze
Słownik anglojęzycznych terminów często spotykanych w polskiej literaturze i społeczności erotycznej.
Polska literatura erotyczna swobodnie zapożycza terminologię angielską, zwłaszcza gdy oryginalny termin stał się de facto nazwą własną gatunku lub praktyki. Poniżej najczęściej spotykane terminy z wyjaśnieniami.
Powszechne anglicyzmy w polskiej erotyku:
- One-shot — krótkie, zamknięte opowiadanie (kontra: wieloczęściowy serial)
- Slow burn — narracja z bardzo powolnym budowaniem napięcia seksualnego i emocjonalnego
- PWP (Plot? What Plot?) — opowiadanie bez fabuły, skupione wyłącznie na scenie erotycznej
- NSFW (Not Safe For Work) — oznaczenie treści nieodpowiednich do przeglądania w pracy/publicznych miejscach
- Smut — slangowe określenie explicite erotyki
- Kink — niestandardowe upodobanie erotyczne, fetysz lub preferencja wykraczająca poza "wanillę"
- Vanilla — seks konwencjonalny, bez elementów BDSM czy kink
- Sub drop / Dom drop — emocjonalne/fizyczne "zejście" po intensywnej scenie BDSM